Dimanche 23 décembre 2018, 17h, rue Popincourt, Paris 11e. En anglais, en américain, comment dire gobelet ? Rien d’autre que cup ? Ce gobelet rouge est marqué CUP en lettres capitales. Probablement ORIGINAL CUP. Il a fait la fête, peut-être la fête Beer Pong, avec des balles de ping-pong. Red Cup, il a entraîné une ride, il peut avoir servi une drogue. En France, chaque année, 4 milliards de gobelets sont utilisés, soit 126 gobelets par seconde, ou 32 000 tonnes de plastique échouent chaque année dans les déchets : au chapitre de l’Atlas du gobelet.