Mardi 14 novembre 2023, 18h, restaurant Yataiya Karasuma, Kyoto. Son site dit : https://yataiya.jp « Bien qu’il ne s’agisse pas d’un restaurant élégant ou sophistiqué, nous sommes attentifs au goût et au prix, et nous souhaitons accueillir nos clients avec nos plats soigneusement préparés et notre personnel énergique et amical ! Yataiya est un tel endroit ! À l’intérieur de Yataiya, les murs sont remplis d’affiches et de menus. Il y a des gens qui comprennent l’atmosphère nostalgique de l’ère Showa et d’autres non ! C’est une boutique animée ! Grâce à la nourriture, nous rassemblons les gens et leur apportons de l’enthousiasme, des sourires et du bonheur, contribuant ainsi à la création d’une société meilleure. » Ces propos témoignent-ils d’une orientation politique ? L’ambiance est pour nous sympathique.