Lundi 6 novembre 2023, 18h, Shibuya Hikarie 8e étage, Tokyo. Quartier riche, terriblement riche en constructions, gares, voies ferrées, passerelles, magasins, galeries marchandes, bureaux, publicités, etc., des plus fréquentés en tous sens, spectaculaire. Ici le Shokobo d47, cafétéria et restaurant dont le nom fait référence à la variété des 47 préfectures (départements) japonaises, avec un magasin de produits régionaux, un musée de design.