Hauho

af-20160918-vue-jlggb
af-20160918-finlande-google-earth
af-20160918-finlande-google-earth-usine
Dimanche 18 septembre 2016, 13:49:35. Vol Air France de Kansai Airport vers Paris. Au dessus du sud de la Finlande. Repérage sur Google Earth. Le village au centre de la vue est Hauho (61° 10′ 19.2″ N, 24° 33′ 46.8″ E). Une tache blanche est une usine neuve, de quoi ? Il y a à côté des stocks de troncs d’arbres. Wikipedia : « Une curiosité, Hauho marque le barycentre de la population en Finlande ».

À toute allure

shinosaka-courtyard-20160917
deux-bouteilles-courtyard-20160917
Samedi 17 septembre 2016, 18h puis 23h, Shinosaka. L’hôtel est au-dessus de tout et les passages en dessous ne sont pas des rues, n’ont pas de Family Mart ni de Seven Eleven. Mais la gare fait plus d’un kilomètre et ses boutiques ont toutes les conserves et bouteilles en aluminium possibles : un lait au café pour demain matin, un vin mousseux pour cette nuit finale.

Té pas grec

tokyo-t-20160917
kobe-ouverture-20160917
Mercredi 14 septembre, 15h, puis samedi 17 septembre, 15h. Tokyo, rues tranquilles vers le musée Mingeikan, puis Kobe, rues commerçantes vers la gare Sannomiya. Pour le dire de façon outrée, la bifurcation triviale, le Y grec ne se présente pas. Au carrefour, on va résolument à gauche ou à droite. Mais, la verticale, en dessous, c’est autre chose.

Take the train

take-tozai-line-full
tokyo-tozai-line-20160916
Vendredi 16 septembre 2016, midi, Tokyo. Sur la ligne de métro T comme Tozai Line, la station 8, Takebashi, pour accéder au MOMAT, Musée national d’art moderne, juste au nord du Palais impérial. Au pays des rails et des trains, de la signalétique absolue, take (竹, také) ne veut pas dire prendre mais bambou. Pour attendre, les sièges sont confortables mais particulièrement peu profonds, car le quai est étroit.