Samedi 17 septembre 2016, 15h30, Kobe, Japon. On est vers la gare, mais au nord, en direction des montagnes, en dessous d’un temple et d’un parc. Des dizaines des personnes — toutes celles qui sont là —, plutôt différentes, sont absorbées dans leur chasse au Pokemon.