Ils et elle hèlent Jeudi 15 septembre 2016, 16h45, Tokyo. Sur la rue entre Ebisu à Iroo, cinq jeunes (ils et elle) sortent précipitamment pour héler un taxi car ils doivent faire livrer une douzaine de cartons marqués « Café-Elle ».