résidence à Kyoto février 2019

janvier 2019, cette page est en cours de rédaction

Page des observations et contributions de Florence

Mots, écriture

そば猪口 = soba choko
そば = soba

 

Lieux de la céramique au Japon, document de Japan National Tourism Organization :
http://jlggb.net/collection/wp-pdf/japan ceramic art and crafts 2015.pdf

Généralités sur le tourisme : https://www.tourisme-japon.fr

Document général sur la céramique : http://jlggb.net/collection/wp-pdf/japan ceramic art and crafts 2015.pdf

Voir le Musée national de Kyoto.

Lieux de la céramique relativement accessibles depuis Kyoto

***

Poterie et céramique dans le Kansai (Kyoto et ouest de Kyoto). Voir le document régional pour les détails :
https://www.tourisme-japon.fr/decouvrez-le-japon/destinations/kansai/activites-dans-le-kansai/poterie-et-ceramique-dans-le-kansai


• Kiyomizu-yaki et Kyo-yaki (ville de Kyoto, préfecture de Kyoto)

Kyoto est un centre de production de céramiques depuis le 14e siècles. Le style Kiyomizu, créé au 17e siècle par Nonomura Ninsei) se caractérise par de très beaux motifs peints.
Kiyomizu-yaki Danchi ou village des potiers Kiyomizu-yaki.
De nombreuses boutiques, dont celle de ≈≈≈. Voir : ≈≈≈


Maison Kawai Kanjiro [Membre du mouvement Mingei]. Dans cette maison traditionnelle japonaise sont présentés des œeuvres du célèbre potier Kawai Kanjiro (1890-1966) ainsi que des objets de sa vie quotidienne.
https://www.vivrelejapon.com/ville-kyoto/maison-kawai-kanjiro


• Tachikui-yaki ou Tamba-yaki (ville de Sasayama, préfecture de Hyogo)
Carte : N°14
L’un des six plus anciens fours du Japon, a été créé ici vers la fin de la période Heian (12e siècle). En ces temps reculés, le tour de potier n’était pas utilisé pour fabriquer de grosses pièces, mais de la ficelle était utilisée pour les mettre en forme.
La ville compte 60 fours de poterie.


Natsuko Uchino, artiste japonaise qui vit en France, y a fait un apprentissage : http://www.residences.laborne.fr/residents_7.html


Musée d’art céramique de Hyogo, Sasayama, ne semble pas mentionné dans les documents de tourisme : www.mcart.jp/english et http://www.mcart.jp/english/exhibitions/
Récent, dans la montagne. Se présente comme un éco-musée tourné vers la création contemporaine, avec des cours : https://www.youtube.com/watch?v=0rM-YEdrP7k

 

 

***

Poterie et céramique dans le Chubu (est de Kyoto). Voir le document régional pour les détails :
https://www.tourisme-japon.fr/decouvrez-le-japon/destinations/chubu/activites-dans-le-chubu/poterie-et-ceramique-dans-le-chubu


• Kutani-yaki (ville de Nomi, préfecture de Ishikawa)
Carte : N°5
Les porcelaines de Kutani sont célèbres dans le monde entier pour leurs décors en cinq couleurs éclatantes (vert, jaune, pourpre, rouge et bleu profond).
Kutani-yaki Shiryokan (musée de la porcelaine Kutani de la ville de Nomi)


• Mino-yaki ou Tajimi-yaki (villes de Tajimi et de Toki, préfecture de Gifu)
Carte : N°8
L’un des plus anciens styles de céramiques au Japon puisqu’il a pris ses marques à l’époque des kofun ou tumulus. Influencé par la Corée, il s’est développé à la fin du 15e et au 16e siècle et est très apprécié pour ses bols utilisés durant la cérémonie du thé.
Centre de vente en gros de Tajimi Mino-yaki. De nombreux grossistes et boutiques présentent et vendent de la céramique Mino réalisée par des potiers contemporains.
Musée de la céramique de la préfecture de Gifu (Mino Ceramic Art Museum à Tajimi.). Le musée expose d’anciennes céramiques de Mino et des outils et instruments utilisés autrefois pour la céramique de Seto.
Emplacement : https://goo.gl/maps/md5JNNxX6uw

Festival au printemps : http://travel.kankou-gifu.jp/en/see-and-do/45/


• Seto-yaki (ville de Seto, préfecture de Aichi)
Carte : N°9
Jumelage avec Limoges
L’un des six plus anciens fours du Japon se trouve là. La porcelaine de Seto, généralement sur fond blanc, est très appréciée dans les services de table au Japon.
Musée d’histoire de la céramique de la préfecture de Seto. L’histoire de la céramique au Japon est présentée par des œuvres allant de la période Jomon à aujourd’hui.


• Tokoname-yaki (ville de Tokoname, préfecture d’Aichi)
Carte : N°10
L’un des six plus anciens fours du Japon. Les terres cuites de Tokoname sont caractérisées par leur couleur orange et les théières sont très appréciées
Maison de la céramique de Tokoname. Exposition et vente de céramiques.
Centre de recherche sur la céramique de Tokoname. Exposition de céramiques de Tokoname du 8e siècle à nos jours.


• Banko-yaki (ville de Yokkaichi, préfecture de Mie)
Carte : N°11
L’un des 4 sites choisis pour les soba choko Muji.
Banko no Sato Kaikan. Exposition et vente de céramique Banko. Cours de poterie et de peinture sur réservation. Adresse : 4-8 Toei-cho, Yokkaichi.

Voir la notice Japan Travel : https://en.japantravel.com/mie/banko-pottery-center0/3984
Un exemple : https://japaneseteasommelier.wordpress.com/2014/02/11/banko-yaki-visit-to-yokkaichi/


• Bizen-yaki (Imbe, ville de Bizen, préfecture de Okayama)
Carte : N° 16
Le plus ancien parmi les six plus anciens fours du Japon.


Le Bizen Ceramics Hall est réputé. Voir : https://www.japan.travel/en/spot/906/