Mercredi 12 novembre 2025, 14h30, Paris. En achetant l’escabeau qui va nous permettre de ranger des boîtes d’archives sur le haut des étagères, on a le sentiment du travail bien fait. Notre petit modèle porte une grande étiquette en noir, rouge et jaune, en allemand, anglais et français, avec les mentions Haiger-Flammersbach, Hesse, Allemagne et www.hailo.de : « À partir de 1947, Hailo a révolutionné le marché avec l’échelle domestique en aluminium. » Toujours sur Internet, on trouve, marqué par le même disque rouge : « Hailo, l’escabeau français, environ trois millions sont sortis de l’usine de La Chapelle-Viviers, Vienne, depuis 2012. » Sur l’emballage, on finit par découvrir, écrit verticalement dans la marge, en caractères de 1 mm : Made in Ukraine.
Étiquette : aluminium
Suspendre (Ch. 98)
Vendredi 14 mai 2021, 19h45, des archives. Une patère d’aluminium a attendu. Avec trois autres de la même famille mais plus simples, elle a été acquise dans la majestueuse quincaillerie du centre de Berne. C’était en 1973, le besoin existait, d’utilité et de collection. Elle a déménagé, a été rangée et plusieurs fois ressortie. Elle vient d’être vissée à une porte fraîchement peinte.