Pointer (Ch. 114)


Samedi 27 août 2022, 22h, Paris. Arrivé expressément du Japon, le soba choko ancien de porcelaine d’Imari, dans la version courante et notoire « flèche », est choisi pour montrer comment le digital de l’exposition à venir (digital) Soba Choko à La Borne est aussi et peut-être d’abord une manière de dire désigner, exhiber et manipuler, et aujourd’hui de pointer le workshop #motifs avec Anne Reverdy qui a lieu là-bas dans une semaine.

Ruser ( Ch. 101)


Samedi 21 août 2021, 19h, Pizza Hot, avenue du Général de Gaulle, Faubourg de Marseille, Pierrelatte, Drôme. Il y a d’abord ce propos de l’artiste Mark Manders : « Le dernier beau moment de l’histoire de la tasse fut lorsqu’on lui donna une oreille. Après cela, il ne s’est rien passé de vraiment intéressant avec les tasses, juste de petites variations. De nombreuses générations y ont travaillé, et maintenant on peut dire que la tasse est achevée en termes d’évolution. » Il dit, en anglais, cup. Mais cup est autant tasse que gobelet. La tasse, avec une anse, souvent maniérée, reste marquée par son histoire européenne. La coupe, ou le gobelet, sait avoir une ou deux oreilles dès le néolithique. Le gobelet demeure le récipient le plus répandu et vivace dans sa variété. La preuve : il sait se déguiser en tasse. Atlas du gobelet : A cup disguised as a cup.

Échouer (Ch. 71)


Dimanche 23 décembre 2018, 17h, rue Popincourt, Paris 11e. En anglais, en américain, comment dire gobelet ? Rien d’autre que cup ? Ce gobelet rouge est marqué CUP en lettres capitales. Probablement ORIGINAL CUP. Il a fait la fête, peut-être la fête Beer Pong, avec des balles de ping-pong. Red Cup, il a entraîné une ride, il peut avoir servi une drogue. En France, chaque année, 4 milliards de gobelets sont utilisés, soit 126 gobelets par seconde, ou 32 000 tonnes de plastique échouent chaque année dans les déchets.