{"id":3198,"date":"2023-01-19T17:21:05","date_gmt":"2023-01-19T16:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/jlb\/?page_id=3198"},"modified":"2025-06-11T23:46:59","modified_gmt":"2025-06-11T21:46:59","slug":"2016-masaki-fujihata-field-works-la-decouverte-et-linvention-discovery-and-inventio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/textes\/2016-masaki-fujihata-field-works-la-decouverte-et-linvention-discovery-and-inventio\/","title":{"rendered":"2016 Masaki Fujihata, Field-Works: la d\u00e9couverte et l&rsquo;invention \/ Discovery and Inventio"},"content":{"rendered":"<p>Voir : <a href=\"https:\/\/www.lespressesdureel.com\/ouvrage.php?id=4598&amp;menu=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lespressesdureel.com\/ouvrage.php?id=4598&amp;menu=0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3201 size-full\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/masaki-fujihata_F.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/masaki-fujihata_F.jpg 300w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/masaki-fujihata_F-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u00c9dit\u00e9 par Anne-Marie Duguet et Masaki Fujihata.<br \/>\nTextes de Jean-Louis Boissier, Anne-Marie Duguet, Elie During, Masaki Fujihata, Kei&rsquo;ichi Irie, Hidetaka Ishida, Shigeru Matsui, Virginie Pringuet, Akira Tatehata.<\/p>\n<p>Conception graphique : Tetsuo Igarashi.<br \/>\nR\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e : Takeshi Kawashima, Akira Ikarashi, Yoshikazu Fujita, Jun Sasaki, Dominique Cunin.<\/p>\n<p>paru en mars 2016<br \/>\n\u00e9dition trilingue (fran\u00e7ais \/ anglais \/ japonais)<br \/>\n21,9 x 21,9 cm (classeur \u00e0 anneaux sous coffret)<br \/>\n436 pages (ill. coul.)<\/p>\n<p>39.00 \u20ac<\/p>\n<p>ISBN : 978-2-9518132-3-6<br \/>\nEAN : 9782951813236<\/p>\n<p>Premi\u00e8re monographie restrospective (sous la forme d&rsquo;un classeur sous coffret) d&rsquo;une \u0153uvre exp\u00e9rimentale pionni\u00e8re de l&rsquo;art num\u00e9rique, \u00e0 d\u00e9couvrir en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e (avec une soixantaine de vid\u00e9os et de r\u00e9alisations 3D) \u00e0 travers une application d\u00e9di\u00e9e.<br \/>\nCette premi\u00e8re monographie consacr\u00e9e \u00e0 Masaki Fujihata donne acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;ensemble de son \u0153uvre, des premiers films d&rsquo;animation et images de synth\u00e8se des ann\u00e9es 1980 aux installations interactives et exp\u00e9rimentations actuelles avec le laser, le GPS, Internet ou la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Un livre d&rsquo;un genre nouveau, un classeur \u2013 l&rsquo;arch\u00e9type m\u00eame du dossier d&rsquo;archives \u2013, rassemble 17 livrets contenant des textes de l&rsquo;artiste et des essais originaux d&rsquo;auteurs japonais et fran\u00e7ais qui \u00e9clairent les enjeux majeurs de cette \u0153uvre exp\u00e9rimentale, et int\u00e8gre un syst\u00e8me de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e. Un livre physique et des donn\u00e9es num\u00e9riques sont ainsi connect\u00e9s, gr\u00e2ce \u00e0 une application de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e permettant de lire, \u00e0 travers les images du livre, des vid\u00e9os (54 films et documents sur les installations) et des r\u00e9alisations en 3D (quatre maquettes qui sont autant d&rsquo;interpr\u00e9tations d&rsquo;installations et une \u0153uvre originale).<\/p>\n<p>\u00ab Le livre imprim\u00e9 d\u00e9ploie alors [une fois l&rsquo;application t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e] une fonction nouvelle quand les \u0153uvres en 3D apparaissent en surimpression de la page sur l&rsquo;\u00e9cran mobile du lecteur, sans forfanterie techniciste, mais avec une \u00e9vidence d&rsquo;usage pour une nouvelle dimension de la page, en \u00e9cho \u00e0 la mani\u00e8re dont les installations de Fujihata mettent au d\u00e9fi l&rsquo;espace du white cube du mus\u00e9e. \u00bb<br \/>\nChristophe Domino, <em>Le Journal des arts<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir : https:\/\/www.lespressesdureel.com\/ouvrage.php?id=4598&amp;menu=0 &nbsp; \u00c9dit\u00e9 par Anne-Marie Duguet et Masaki Fujihata. Textes de Jean-Louis Boissier, Anne-Marie Duguet, Elie During, Masaki Fujihata, Kei&rsquo;ichi Irie, Hidetaka Ishida, Shigeru Matsui, Virginie Pringuet, Akira Tatehata. Conception graphique : Tetsuo Igarashi. R\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e : Takeshi Kawashima, Akira Ikarashi, Yoshikazu Fujita, Jun Sasaki, Dominique Cunin. paru en mars 2016 \u00e9dition trilingue &hellip; <a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/textes\/2016-masaki-fujihata-field-works-la-decouverte-et-linvention-discovery-and-inventio\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">2016 Masaki Fujihata, Field-Works: la d\u00e9couverte et l&rsquo;invention \/ Discovery and Inventio<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":645,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3198"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3597,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3198\/revisions\/3597"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}