{"id":21,"date":"2009-08-22T22:54:24","date_gmt":"2009-08-22T20:54:24","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/jlb\/?page_id=21"},"modified":"2026-03-01T23:36:41","modified_gmt":"2026-03-01T22:36:41","slug":"moments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/travaux\/moments\/","title":{"rendered":"2000 Moments de Jean-Jacques Rousseau"},"content":{"rendered":"

Cet ouvrage est d\u00e9crit avec les textes originaux et des extraits de toutes les s\u00e9quences sur le site : http:\/\/www.circonstances.net\/JJR\/<\/a><\/p>\n

\"MmeBasile\"<\/a><\/p>\n

Moments de Jean-Jacques Rousseau, <\/em>6 \u00e9tats du panoramique interactif \u00ab Madame Basile \u00bb (mod\u00e8le : Christine Voto).<\/p>\n

Le projets Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em> a donn\u00e9 lieu \u00e0 3 installations distinctes : La deuxi\u00e8me Promenade<\/em>, 1998, La Morale sensitive<\/em>, 1999, Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, 2001-2008.<\/p>\n

Moments de Jean-Jacques Rousseau, Confessions et R\u00eaveries<\/em>, dans sa version compl\u00e8te sous forme de CD-Rom, a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 par les \u00c9ditions Gallimard en 2000.<\/p>\n

\"moments-gallimard\"<\/p>\n

FICHE G\u00c9N\u00c9RIQUE<\/p>\n

Jean-Louis Boissier
\nMoments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>
\nCD-ROM, 2000<\/p>\n

Production
\nCENTRE POUR L\u2019IMAGE CONTEMPORAINE, SAINT-GERVAIS GEN\u00c8VE<\/p>\n

Publication
\n\u00c9DITIONS GALLIMARD, PARIS<\/p>\n

http:\/\/www.gallimard.fr\/Catalogue\/GALLIMARD\/CD-ROM\/Moments-de-Jean-Jacques-Rousseau<\/a><\/p>\n

Avec le concours
\nDU FRESNOY, STUDIO NATIONAL DES ARTS CONTEMPORAINS, DU LABORATOIRE ESTH\u00c9TIQUE DE L\u2019INTERACTIVIT\u00c9, UNIVERSIT\u00c9 PARIS 8, DE PRO HELVETIA
\nFONDATION SUISSE POUR LA CULTURE, DE LA LOTERIE ROMANDE, DU D\u00c9PARTEMENT DE L\u2019INSTRUCTION PUBLIQUE DE L\u2019\u00c9TAT DE GEN\u00c8VE, DU FONDS RAPIN<\/p>\n

R\u00e9alisation
\nJEAN-LOUIS BOISSIER<\/p>\n

Conception
\nJEAN-LOUIS BOISSIER, LILIANE TERRIER<\/p>\n

Direction de production
\nANDR\u00c9 ITEN<\/p>\n

Administration
\nBRIGITTE CHAPUIS<\/p>\n

Charg\u00e9e de production
\nMAREN K\u00d6PP<\/p>\n

Assistant de r\u00e9alisation
\nHAJIME TAKEUCHI<\/p>\n

Programmation informatique
\nJEAN-NO\u00cbL LAFARGUE<\/p>\n

R\u00e9alisation typographique
\nJEAN-FRAN\u00c7OIS REY<\/p>\n

Stagiaires
\nCHRISTINE VOTO, PHILIPPE DONADINI, THIERRY GUIBERT<\/p>\n

Costumes
\nAGN\u00c8S B., COMME DES GAR\u00c7ONS, DRIES VAN NOTEN, VIVIENNE WESTWOOD
\nAvec l\u2019aide amicale d\u2019ALICE MORGAINE<\/p>\n

Finalisation technique et mastering
\nMAGIC MEDIA, BRUXELLES, YVES BERNARD, FR\u00c9D\u00c9RIC JAMOULLE<\/p>\n

\u00c9dition
\n\u00c9RIC VIGNE, AALAM WASSEF, B\u00c9N\u00c9DICTE NAMBOTIN<\/p>\n

Distribution
\nPIERRE-EMMANUEL ANTIGNAC (B\u00e2cle)
\nLIONEL BARCLAY (l\u2019un des trois jeunes gens)
\n\u00c9TIENNE BOISSIER (l\u2019un des trois jeunes gens)
\nISABELLA BONORA (Zulietta)
\nCHRISTOPHER S. BROWN (M. de Wolmar)
\nAMBER CASEY (Julie d\u2019\u00c9tange)
\nC\u00c9CILE CHAPUIS (Th\u00e9r\u00e8se)
\nSOPHIE CHRISTOPHE (Claire d\u2019Orbe, Mlle Serre)
\nCLAUDE CLOSKY (Claude Anet)
\nCORNEL DE BUCK (le pasteur Lambercier)
\nMARTIN DE BUCK (le cousin Bernard)
\nPHILIPPE DONADINI (M. de Conzi\u00e9)
\nMERYEM DURU (la petite Goton)
\nYACINE EL YACOUBI (l\u2019un des trois jeunes gens)
\nLAURENT FERRER (M. Le Ma\u00eetre)
\nDAPHN\u00c9 FREUDIGER (Julie d\u2019\u00c9tange)
\nJEANNE MARIE GACHE BERNARD (Mlle Galley)
\nGRAZIA GIANI (Mlle de Breil)
\nETSUKO IIDA (Mme d\u2019Houdetot)
\nALEX IORDACHESCU (Saint-Preux, M. Gen\u00e8ve)
\nMAXIME JEANNEST (Jacques-Armand Dupin de Chenonceaux)
\nFLORIAN KETTENACKER (Saint-Preux)
\nCHRISTINE KIERKEMANN (Mlle de Vulson)
\nANTONELLA MARRALI et sa fille CLARA (Mlle d\u2019Ivernois et son enfant)
\nPATRICIA MEILHAC (Mme de Warens)
\nCHRISTOPHER MORRIS (Saint-Preux)
\nMICHELE MOTTURA (l\u2019abb\u00e9 Gaime)
\nDANIELA M\u00dcHLEMANN (la Receveuse)
\nSUSANNE M\u00dcHLEMANN (la s\u0153ur de la Receveuse)
\nCENDRINE POUZET (Mlle Lambercier)
\nSARAH QUELIN (Mlle de Graffenried)
\nAGN\u00c8S RENOULT (Mme Dupin)
\nARNAUD REVERDIN (Ignacio Emmanuel d\u2019Altuna, Saint-Preux)
\nVANESSA ROCCHETTI (Marion)
\nCHRISTINE VOTO (Mme Basile)
\nJENNIFER WARD (la tante Suzon)
\nSUZANNE WERNSING (Mme d\u2019\u00c9pinay)
\nC\u00c9LINE YVON (Julie d\u2019\u00c9tange, Mme de Warens)<\/p>\n

\"moments-propos-2000-640\"<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger la version int\u00e9grale du texte \u00ab Le moment interactif \u00bb publi\u00e9 avec le CD-ROM Moments de Jean-Jacques Rousseau, Gallimard, 2000.<\/a><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger l’essai de Raymond Bellour, \u00ab Livre d’images \u00bb, publi\u00e9 dans \u00ab \u00c0 propos de\u00a0 Moments<\/em> \u00bb,\u00a0 livret accompagnant le CD-ROM Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, Gallimard, Paris, 2000.<\/a><\/p>\n

\u00c0 consulter, de Jean-Louis Boissier :<\/p>\n

\u00ab The Relation Image \u00bb, Two english texts for Future Cinema, ZKM\/MIT, 2003<\/a><\/p>\n

Essai de Margaret C. Flinn, \u00ab\u00a0Jean-Louis\u2019s Moments of Jean-Jacques\u00a0\u00bb, 2010 : https:\/\/jlggb.net\/jlb\/?page_id=1867<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

EXPOSITION COMME INSTALLATION<\/p>\n

\"mmts_annecy_cerises\"<\/a><\/p>\n

Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, installation vid\u00e9o-interactive, version permanente au Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau d’Annecy, 2008. Collection Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau, Annecy. Inv. 2006.0.3. Acquis avec l\u2019aide du FRAM, cofinanc\u00e9 par l\u2019\u00c9tat et la R\u00e9gion.<\/p>\n

\"mmts_annecy_livres\"<\/a><\/p>\n

Jean-Jacques Rousseau, \u0152uvres compl\u00e8tes<\/em>, La Pl\u00e9iade, Gallimard, t.1, 1959.<\/p>\n

\"mmts_annecy_pi\u00e8ce\"<\/a><\/p>\n

Dispositif : Enzo Mari, Mariolina<\/em>, chaises, Magis, 2002, \u00ab\u00a0I\u00a0\u00bb table de la s\u00e9rie de meubles \u00e0 construire \u00ab\u00a0Autoprogettazione \u00bb, 1974, exemplaire r\u00e9alis\u00e9 au Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau d\u2019Annecy en octobre 2008. Naoto Fukasawa, Itis<\/em>, lampe, Artemide, 2007. Jonathan Ives, MacMini, ordinateur, Apple, 2005, Wireless Mighty Mouse, souris, Apple, 2005.<\/p>\n

\"mmts_annecy_tableau\"<\/a><\/p>\n

Camille Roqueplan, Jean-Jacques Rousseau cueillant des cerises<\/em>, aquarelle, 1836, Collection Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau, Annecy
\nInv. 2000.27.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9DITION JAPONAISE<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jean-Louis Boissier, Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, livre et CD-Rom, Nihon Bunkyo Shuppan, Tokyo, 2003.
\nTraduction en japonais de : Jean-Louis Boissier, Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, CD-Rom avec brochure, Gallimard, Paris, 2000.
\n\u30eb\u30bd\u30fc\u306e\u6642\u2015\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30f4\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u7f8e\u5b66 (\u5358\u884c\u672c)
\n\u4f0a\u85e4 \u4fca\u6cbb (\u8457), \u30ec\u30a4\u30e2\u30f3 \u30d9\u30eb\u30fc\u30eb (\u8457), \u767d\u4e95 \u96c5\u4eba (\u8457), \u30b8\u30e3\u30f3=\u30eb\u30a4 \u30dc\u30ef\u30b7\u30a8 (\u8457), \u6c38\u5b88 \u57fa\u6a39 (\u8457), Raymond Bellour (\u539f\u8457), Jean\u2010Louis Boissier (\u539f\u8457)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

PR\u00c9FIGURATION<\/p>\n

\u00ab\u00a0Digital Bauhaus\u00a0\u00bb, NTT InterCommunication Center, Tokyo (6.8.1999 – 19.9.1999)<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nMoments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, prototype du CD-Rom Gallimard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet ouvrage est d\u00e9crit avec les textes originaux et des extraits de toutes les s\u00e9quences sur le site : http:\/\/www.circonstances.net\/JJR\/ Moments de Jean-Jacques Rousseau, 6 \u00e9tats du panoramique interactif \u00ab Madame Basile \u00bb (mod\u00e8le : Christine Voto). Le projets Moments de Jean-Jacques Rousseau a donn\u00e9 lieu \u00e0 3 installations distinctes : La deuxi\u00e8me Promenade, 1998, … Continuer la lecture de 2000 Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":556,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3927,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/3927"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}