{"id":1706,"date":"2016-11-07T23:10:07","date_gmt":"2016-11-07T22:10:07","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/jlb\/?page_id=1706"},"modified":"2022-01-23T18:09:52","modified_gmt":"2022-01-23T17:09:52","slug":"2016-camargue-codee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/travaux\/2016-camargue-codee\/","title":{"rendered":"2016 Camargue cod\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-imagelightbox=\"0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1724\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016.jpg\" alt=\"camargue codee\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016.jpg 2000w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016-300x225.jpg 300w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016-768x576.jpg 768w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/arena-camargue-tablette-2016-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\n<\/a>Jean-Louis Boissier, <em>Camargue cod\u00e9e<\/em>, vue de la s\u00e9rie de 8 diptyques, Arena, \u00c9cole nationale sup\u00e9rieure de la photographie, octobre 2016.<br \/>\nAvec le concours de l&rsquo;\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure de la photographie, de la Ville d&rsquo;Arles et d&rsquo;Octobre num\u00e9rique 2016.<br \/>\nAvec la contribution de l&rsquo;association Transports.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-imagelightbox=\"1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1710\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016.jpg\" alt=\"camargue_codee_jlb_11_juin_2016\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016.jpg 2000w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016-300x225.jpg 300w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016-768x576.jpg 768w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue_codee_jlb_11_juin_2016-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nPrise de vues pour <em>Camargue cod\u00e9e<\/em>, clipboard associant deux smartphones, l&rsquo;un pour l&rsquo;application #Ubiquit\u00e9, l&rsquo;autre pour la vid\u00e9o, 11 juin 2016. Photo Liliane Terrier.<\/p>\n<p><em>Camargue cod\u00e9e<\/em><br \/>\nTraduction hyper-photographique<br \/>\nPerformances, prises de vues et installation \u00e0 Arles, juin-septembre 2016<br \/>\n8 diptyques de tirages en couleurs et tableaux de signes<\/p>\n<p>L&rsquo;application #Ubiquit\u00e9 est con\u00e7ue par Matthieu Cherubini pour l\u2019op\u00e9ration \u00ab\u00a0Ubiquit\u00e9 Reconnaissance des formes\u00a0\u00bb, exp\u00e9rimentations, expositions, workshops, Laboratoire Prospectives de l\u2019image, Caroline Bernard, \u00c9cole nationale sup\u00e9rieure de la photographie, Arles.<\/p>\n<p>Argument<br \/>\nAvec son ouvrage <em>Camargue secr\u00e8te<\/em> (1), Lucien Clergue exerce des tentatives de d\u00e9cryptage du paysage, des marais, des plantes et de leurs reflets, en forme de photographies qualifi\u00e9es de \u00ab\u00a0calligraphiques \u00bb. Cependant, tout en la donnant pour impossible, il incite \u00e0 la lecture d\u2019un texte qui ob\u00e9irait \u00e0 un agencement secret. Retourner vers son objet en s\u2019\u00e9quipant d\u2019une intelligence artificielle rudimentaire pourrait \u00eatre d\u2019une instructive distanciation quant \u00e0 ce qu\u2019est devenu le photographique (2). La part la plus active de l\u2019ubiquit\u00e9 est sans doute le langage \u00e9crit, surtout s\u2019il s\u2019associe \u00e0 cette ubiquit\u00e9 qu\u2019est la saisie reproductive.<br \/>\nLa suite de signes graphiques install\u00e9s dans l\u2019application r\u00e9sulte d\u2019une analyse des photographies de <em>Camargue secr\u00e8te<\/em>. Ce sont des pictogrammes qui g\u00e9om\u00e9trisent des relations : rencontres, croisements, s\u00e9parations, bifurcations, r\u00e9p\u00e9titions, sym\u00e9tries, etc. Actifs comme conditions de la prise de vue, ils se reconnaissent dans la perspective optique et vont s\u2019accumuler en des tableaux de signes qui peuvent \u00eatre pris, avec respect et avec ironie, comme des certification de l\u2019<em>\u00e9criture Clergue<\/em>. De telles traductions hyper-photographiques se substituent aux \u00ab\u00a0photographies au iPhone 6s \u00bb que vante aujourd\u2019hui une campagne publicitaire.<\/p>\n<p>1. Lucien Clergue, <em>Camargue secr\u00e8te<\/em>, Belfond, Paris, 1976. 75 photographies.<br \/>\n2. Voir <em>Lucien Clergue\/Photographies<\/em>, catalogue d\u2019exposition, Archives d\u00e9partementales, Grenoble, 17 septembre \u2014 30 octobre 1966, \u00ab\u00a0La le\u00e7on de Clergue \u00bb, texte de Jean-Louis Boissier, Marie-J\u00e9sus Diaz, Michel S\u00e9m\u00e9niako, commissaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-scaled.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-imagelightbox=\"2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3079\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-scaled.jpg 2560w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-300x225.jpg 300w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-768x576.jpg 768w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/IMG_1043-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nD\u00e9tails de la table avec les r\u00e9f\u00e9rences depuis 1966 et ayant trait \u00e0 l&rsquo;investigation de plantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-imagelightbox=\"3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1711\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016.jpg 2000w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016-300x225.jpg 300w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016-768x576.jpg 768w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-secrete-livre-1976-2016-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nLucien Clergue, Canal d\u2019Arles \u00e0 Bouc, hiver 1962, double page de <em>Camargue secr\u00e8te<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/code_ccss.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-imagelightbox=\"4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1709\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/code_ccss.jpg\" alt=\"code_ccss\" width=\"400\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/code_ccss.jpg 600w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/code_ccss-225x300.jpg 225w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/code_ccss-113x150.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><br \/>\n32 signes graphiques issus de photographies de Lucien Clergue pour l\u2019application #Ubiquit\u00e9 dans les prises de vues de <em>Camargue cod\u00e9e<\/em>, 2016.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-imagelightbox=\"5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1712\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016.jpg\" alt=\"Impression\" width=\"640\" height=\"962\" srcset=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016.jpg 2000w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016-200x300.jpg 200w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016-768x1154.jpg 768w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016-682x1024.jpg 682w, https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/camargue-photo-code-04-2016-100x150.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nJean-Louis Boissier, <em>Camargue cod\u00e9e<\/em>, diptyque N\u00b03, 2016.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/190631255?byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\nJean-Louis Boissier, vid\u00e9o de l&rsquo;installation <em>Camargue cod\u00e9e<\/em>, 2016, Vimeo, 3mn 20s. Prises de vues : Liliane Terrier, JLB.<\/p>\n<p>Voir : <a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/?page_id=1619\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/jlggb.net\/jlb\/?page_id=1619<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean-Louis Boissier, Camargue cod\u00e9e, vue de la s\u00e9rie de 8 diptyques, Arena, \u00c9cole nationale sup\u00e9rieure de la photographie, octobre 2016. Avec le concours de l&rsquo;\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure de la photographie, de la Ville d&rsquo;Arles et d&rsquo;Octobre num\u00e9rique 2016. Avec la contribution de l&rsquo;association Transports. Prise de vues pour Camargue cod\u00e9e, clipboard associant deux smartphones, l&rsquo;un &hellip; <a href=\"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/travaux\/2016-camargue-codee\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">2016 Camargue cod\u00e9e<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":556,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1706","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1706"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3089,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1706\/revisions\/3089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/jlb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}