Retour à la page « soba choko variété »
Cette manufacture, située dans la région historique de la porcelaine de Saga, Kyushu, nommée Hasami, est remarquable pour l’originalité de son organisation et de sa production. Le soba choko occupe une bonne place chez Studiowani, du fait de l’accent mis sur l’acquisition de circonstance et sur la collection, attachées ici à la culture internationale de la science fiction et des jeux. Les pièces croisent ainsi une thématique de groupe à une mise en forme savante, le handmade et le teasing. L’ensemble est en effet attaché à une présence sur internet, Instagram, Youtube, etc., et met donc en évidence cette dimension du « digital ».
Fondateurs : Kenichiro & Mirjam Watajima
Magasin en ligne : https://studiowani.theshop.jp
Instagram :
【毎日の食卓がほんの少し楽しみになる器】
陶芸工房・窯元 (handmade ceramics)
studio wani の作品は全て手作り・手描
ギャラリー販売は要予約
ふるさと納税も出品しています
#studiowani
studiowani.theshop.jp
District de Higashisonogi
東彼杵郡
Préfecture de Nagasaki, Japon
Propos extraits du site (traduction approchée) :
Nous sommes à la fois artisans et designers, et nous avons commencé les pièces du studio avec le désir de faire de la bonne poterie.
Je pense qu’être artisan signifie faire les choses avec ses propres mains.
Cela signifie que je me consacrerai à mon travail et que j’étudierai dur tous les jours.
D’un autre côté, être designer signifie travailler avec son cerveau.
Est-ce utile ? Est-ce beau ? Est-ce nécessaire ?
Êtes-vous en mesure de proposer la meilleure solution ? Il faut penser à des choses comme ça tout le temps.
Ce n’est pas un travail facile, mais faire des choses pour manger peut être amusant.
Ainsi profiter de la vie.
C’est profondément lié à la créativité.
Nous espérons sincèrement partager cette joie et ce bonheur avec vous à travers notre travail.
Merci de l’intérêt que vous portez à notre travail. Tout le personnel travaille dur chaque jour pour fabriquer de la poterie, mais, parce qu’on est particulièrement attachés à l’artisanat, on ne peut pas fabriquer un grand nombre de poteries et l’on doit faire attendre.
Par conséquent, nous avons décidé d’accepter les précommandes pour certaines œuvres populaires.
Nous vous recommandons de vérifier les ventes en ligne du distributeur avant de passer une commande en prévente. S’il y a du stock, vous pourrez peut-être l’acheter avant la vente en précommande.
*
EXEMPLES DE SOBA CHOKO DE DINOSAURES
Ci-dessous, la série d’août 2022.
https://studiowani.theshop.jp/items/63672724
Extraits (traduction approchée) de la proposition publiée :
Lorsque vous entendez le mot soba choko, vous pouvez le considérer comme un récipient pour tremper les nouilles de soba, mais il a l’habitude d’être utilisé à l’origine comme un petit bol.
Récemment, il a été de plus en plus utilisé comme gobelet gratuit pour les boissons et les desserts, ainsi que pour les petits objets. C’est un récipient facile à utiliser, qui peut être utilisé librement dans toutes sortes de destinations.
La série DINOSAURES à une ambiance surannée avec le motif de dinosaure. On voulait créer une œuvre sur le thème du vieil Imari, alors on a parcouru les choses anciennes. On pense qu’autrefois, lors de la fabrication de Koimari [ancien Imari], personne ne savait que les dinosaures existaient. On pense qu’un tel paradoxe temporel est une chose intéressante. Afin de créer une atmosphère antique, de la poudre de fer (taches noires) est intentionnellement mélangée à une argile de porcelaine riche en fer. L’épaisse glaçure de cendre réagit avec le fer avec la porcelaine dans le four, lui donnant une légère teinte bleuâtre et estompant le gosu (la peinture bleue) pour créer une texture douce.