{"id":183,"date":"2011-12-11T23:00:50","date_gmt":"2011-12-11T22:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/blog3\/?p=183"},"modified":"2020-08-23T16:56:36","modified_gmt":"2020-08-23T14:56:36","slug":"sur-mon-etagere-machine-de-capture-machine-de-memoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/?p=183","title":{"rendered":"Sur mon \u00e9tag\u00e8re : machine de capture, machine de m\u00e9moire"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/robot-face.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-imagelightbox=\"0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-185\" title=\"\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/robot-face.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/robot-back.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-imagelightbox=\"1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-184\" title=\"\" src=\"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/robot-back.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><br \/>\nDimanche 11 d\u00e9cembre 2011, 23h, Paris. Sur mon \u00e9tag\u00e8re, il y a, depuis des ann\u00e9es, un appareil photo que j&rsquo;ai emprunt\u00e9 \u00e0 Frank Popper. C&rsquo;\u00e9tait en 1983, nous pr\u00e9parions l&rsquo;exposition <em>Electra<\/em> pour le Mus\u00e9e d&rsquo;art moderne de la Ville. F.P. m&rsquo;avait demand\u00e9 de chercher et de classer des photographies dans son bureau qui se trouvait sous les toits, quai des Grands Augustins. Il s&rsquo;interrogeait sur une \u00e9ventuelle pellicule qui se trouverait dans cet appareil \u00e9trange, petit, tr\u00e8s lourd, nomm\u00e9 Robot, comportant un mouvement \u00e0 ressort et un solide bouton pour le remonter. C&rsquo;est que cet appareil peut capturer les images en rafales. Il y avait une pellicule mais elle ne donna rien. Aujourd&rsquo;hui, Frank vient, avec Aline, nous rendre visite. La vue de l&rsquo;objet lui dit quelque chose, mais il ne se souvient pas d&rsquo;o\u00f9 il le tenait. Ce que l&rsquo;on peut comprendre de cet appareil photo, c&rsquo;est qu&rsquo;il a rapport \u00e0 la guerre, \u00e0 l&rsquo;aviation. L&rsquo;objectif est un Schneider-Kreuznach Tele-Xenar f&nbsp;: 3,8 &#8211; F=7,5 cm. Le viseur pr\u00e9sente un cache qui r\u00e9duit le champ pour l&rsquo;adapter au t\u00e9l\u00e9objectif. La vis\u00e9e se fait ou bien par l&rsquo;oculaire arri\u00e8re ou bien par l&rsquo;oculaire de c\u00f4t\u00e9. Les n\u00e9gatifs font 22 mm de large sur 23 mm de haut. Ici, l&rsquo;inscription grav\u00e9e sur les appareils Robot II F embarqu\u00e9s, \u00ab Luftwaffen-Eigentum \u00bb (Propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;Arm\u00e9e de l&rsquo;air \u2014 voir un <a href=\"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/robot-luftwaffen.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-imagelightbox=\"2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\">document trouv\u00e9 sur Internet<\/a>), a \u00e9t\u00e9 gratt\u00e9e. Il y a un num\u00e9ro \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, qui est en bak\u00e9lite&nbsp;: F 55783-5. Car on peut apprendre qu&rsquo;un tel appareil \u2014 qui gagna un Grand Prix \u00e0 l&rsquo;Exposition universelle de Paris en 1937 \u2014 fut fabriqu\u00e9 \u00e0 20 000 exemplaires (voir le site consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;histoire du mod\u00e8le Robot&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.robot-camera.de\/ROBOT_Historie\/robot_historie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.robot-camera.de\/ROBOT_Historie\/robot_historie.html<\/a>) pour \u00e9quiper les avions allemands engag\u00e9s dans la guerre, et notamment ceux qui avaient pour cibles les villes et la population de Grande-Bretagne (<a href=\"http:\/\/www.robot-camera.de\/ROBOT_Kameras\/Robot_II\/Robot_II_Luftwaffe\/robot_ii_luftwaffe.html\">http:\/\/www.robot-camera.de\/ROBOT_Kameras\/Robot_II\/Robot_II_Luftwaffe\/robot_ii_luftwaffe.html<\/a>). C&rsquo;est ici qu&rsquo;il faut rappeler que F.P. a fui Tannwald, en Tch\u00e9coslovaquie, en juillet 1938 (il avait 20 ans), pour Londres o\u00f9 il a cherch\u00e9 et finalement obtenu un engagement volontaire dans la RAF, non pas comme <em>Photointerpreter<\/em>, comme il le souhaitait, mais comme <em>Wireless Operator<\/em> (lire son livre <em>R\u00e9flexions sur l\u2019exil, l\u2019art et l\u2019Europe<\/em>, Klincksieck, 1999, pp.61-62 et l&rsquo;article de <em>jlggbblog<\/em> du 22 mars 2009&nbsp;: <a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=1895\">http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=1895<\/a>). Frank Popper m&rsquo;a dit, cet apr\u00e8s-midi, qu&rsquo;il souhaiterait \u00e9crire un curriculum vit\u00e6,\u00a0non pas l&rsquo;\u00e9num\u00e9ration de tous ses articles, de toutes ses conf\u00e9rences, mais la suite de tous les instants qui ont marqu\u00e9 son existence, qui ont marqu\u00e9 sa m\u00e9moire. Je fais l&rsquo;hypoth\u00e8se que l&rsquo;objet qui est sur mon \u00e9tag\u00e8re provient d&rsquo;un avion tomb\u00e9 en Angleterre et r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par F.P.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 11 d\u00e9cembre 2011, 23h, Paris. Sur mon \u00e9tag\u00e8re, il y a, depuis des ann\u00e9es, un appareil photo que j&rsquo;ai emprunt\u00e9 \u00e0 Frank Popper. C&rsquo;\u00e9tait en 1983, nous pr\u00e9parions l&rsquo;exposition Electra pour le Mus\u00e9e d&rsquo;art moderne de la Ville. F.P. m&rsquo;avait demand\u00e9 de chercher et de classer des photographies dans son bureau qui se trouvait &hellip; <a href=\"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/?p=183\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Sur mon \u00e9tag\u00e8re : machine de capture, machine de m\u00e9moire<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,44,59],"tags":[55,57,481,56],"class_list":["post-183","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monuments","category-objets","category-sur-mon-etagere","tag-appareil-photo","tag-exil","tag-frank-popper","tag-guerre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}