{"id":6757,"date":"2011-08-05T20:30:52","date_gmt":"2011-08-05T18:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/blog2\/?p=6757"},"modified":"2024-10-14T21:31:37","modified_gmt":"2024-10-14T20:31:37","slug":"des-collections-luxun-en-porcelaine-shiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/?p=6757","title":{"rendered":"Des collections : Luxun en porcelaine Shiwan"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nVendredi 5 ao\u00fbt 2011, 20h45, sur ma table, sous la lampe Luxo, devant l’\u00e9cran Apple 27 pouces. Luxun, \u00e9crivain r\u00e9volutionnaire (1881-1936) est de ceux que la culture chinoise contemporaine a int\u00e9r\u00eat \u00e0 conserver. La statuette, dat\u00e9e de 1972, achet\u00e9e \u00e0 Canton en 1974 par L. (pour \u00eatre expos\u00e9e au Mus\u00e9e d’art moderne de la Ville de Paris : Images du peuple chinois<\/em>, 20 mars \u2014 27 avril 1975) est une porcelaine Shiwan (\u4e13\u8457, c\u00e9l\u00e8bre depuis la dynastie des Qing, 1644-1911, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la repr\u00e9sentation de personnages), fabriqu\u00e9e \u00e0 Foshan, pr\u00e8s de Guangzhou (Canton). Son style est \u00e0 rattacher au \u00ab r\u00e9alisme \u00bb laudateur de ces ann\u00e9es-l\u00e0, qui est sans conteste \u00e9loign\u00e9 du personnage r\u00e9el, plut\u00f4t libertaire. Dans le stockage, pourtant attentif, la main droite a \u00e9t\u00e9 cass\u00e9e, mais elle vient ici d’\u00eatre recoll\u00e9e sans que ce soit visible. La cigarette, un fin rouleau de papier, est conforme \u00e0 l’original. Il convient de la restituer et non de la supprimer comme cela a \u00e9t\u00e9 fait en 1996 sur une c\u00e9l\u00e8bre photo de l’auteur de La Condition humaine<\/em>, Malraux (Gis\u00e8le Freund, 1935) \u2014 point commun : le Shanghai de la fin des ann\u00e9es vingt.<\/p>\n

Note\u00a0 1 : On trouve le nom de Liu Zemian<\/a> (\u5218\u6cfd\u68c9, 1937 – ) comme auteur de cette statuette conserv\u00e9e au Victoria & Albert Museum \u00e0 Londres<\/a> (China, room 44, case 30, Museum no. FE.66-1984). Ses biographies font appara\u00eetre une certaine connivence avec les autorit\u00e9s. Mais c’est le sort qu’ont connu les artistes et artisans de sa g\u00e9n\u00e9ration. Il faut pr\u00e9ciser que sa sp\u00e9cialit\u00e9 est d\u00e9sormais l’iconographie bouddhiste.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nLiu Zemian.<\/p>\n

Note 2 : Yu Hua, \u00e9crivain chinois traduit et publi\u00e9 chez Actes Sud (il est l’auteur de Brothers<\/em>), consacre l’un de ses dix mots de La Chine en dix mots<\/em>, 2010 (traduit par Angel Pino et Isabelle Rabut, in\u00e9dit en Chine), \u00e0 Luxun. Voici deux extraits de ce chapitre :
\nLe \u00ab Lu Xun \u00bb de l’\u00e9poque n’\u00e9tait plus l’\u00e9crivain hautement controvers\u00e9 qu’il avait \u00e9t\u00e9 de son vivant. La temp\u00eate d’attaques qu’il avait essuy\u00e9e autrefois s’\u00e9tait \u00e9loign\u00e9e et comme un ciel lav\u00e9 apr\u00e8s la pluie le \u00ab Lu Xun \u00bb d’alors brillait de tous ses feux. Ce n’\u00e9tait plus un \u00e9crivain, c’\u00e9tait un mot, un mot qui repr\u00e9sentait la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle et la r\u00e9volution \u00e9ternelle. (p.135)
\nC’est probablement ce qui a \u00e9t\u00e9 sa chance, mais aussi son malheur. Sous la R\u00e9volution culturelle, \u00ab Lu Xun \u00bb a cess\u00e9 d’\u00eatre un nom d’\u00e9crivain pour devenir un terme politique \u00e0 la mode, et d\u00e8s lors ses \u0153uvres p\u00e9n\u00e9trantes et pleines d’esprit ont \u00e9t\u00e9 elles aussi noy\u00e9es sous les lectures dogmatiques. (p. 146)<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nCouverture : Zhang Xiaogang, Amnesia and Memory n\u00b01<\/em>, 2007.
\nVoir : https:\/\/jlggb.net\/blog2\/?p=4355<\/a> et http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=5939<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi 5 ao\u00fbt 2011, 20h45, sur ma table, sous la lampe Luxo, devant l’\u00e9cran Apple 27 pouces. Luxun, \u00e9crivain r\u00e9volutionnaire (1881-1936) est de ceux que la culture chinoise contemporaine a int\u00e9r\u00eat \u00e0 conserver. La statuette, dat\u00e9e de 1972, achet\u00e9e \u00e0 Canton en 1974 par L. (pour \u00eatre expos\u00e9e au Mus\u00e9e d’art moderne de la Ville … Continuer la lecture de Des collections : Luxun en porcelaine Shiwan<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[201,57,30],"tags":[67,806,68,888],"class_list":["post-6757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-collection","category-histoire","category-personne","tag-chine","tag-luxun","tag-porcelaine","tag-888"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8418,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6757\/revisions\/8418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jlggb.net\/blog2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}