{"id":2502,"date":"2015-01-04T20:00:15","date_gmt":"2015-01-04T19:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/?p=2502"},"modified":"2015-01-06T17:19:57","modified_gmt":"2015-01-06T16:19:57","slug":"godard-stereoscope","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/?p=2502","title":{"rendered":"Godard st\u00e9r\u00e9oscope"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-aquarelle.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-kyr507O3\" data-imagelightbox=\"0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2503\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-aquarelle.jpg\" alt=\"godard adieu aquarelle\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-aquarelle.jpg 2000w, http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-aquarelle-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-aquarelle-400x300.jpg 400w, http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-aquarelle-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-panneau.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-kyr507O3\" data-imagelightbox=\"1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2504\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-panneau.jpg\" alt=\"godard adieu panneau\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-panneau.jpg 2000w, http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-panneau-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-panneau-400x300.jpg 400w, http:\/\/jlggb.net\/blog4\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/godard-adieu-panneau-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nDimanche 4 janvier 2015, 19h \u2014 20h, cin\u00e9ma rue Cujas, Paris 5e. Revoir le dernier film de Godard, <em>Adieu au langage<\/em>, pour \u00e9tudier sa fa\u00e7on de traiter la st\u00e9r\u00e9oscopie cin\u00e9matographique. Il a \u00e9t\u00e9 beaucoup dit qu\u2019il la \u00ab\u00a0maltraitait\u00a0\u00bb. Mais c\u2019est d\u2019une invention extr\u00eame, un bricolage au sens fort, un <em>hacking<\/em> po\u00e9tique. Les plans avec le chien sont faits simplement, semble-t-il, avec une cam\u00e9ra-t\u00e9l\u00e9phone binoculaire. Parfois l\u2019image de gauche et l\u2019image de droite sont d\u00e9coupl\u00e9es et elles inscrivent deux vues distinctes de la m\u00eame sc\u00e8ne. Les focales, les mises au point, les incidences, les r\u00e9flexions sont lib\u00e9r\u00e9es des normes aujourd\u2019hui conduites par le 3D num\u00e9rique. Il y a encore des d\u00e9calages dans le temps qui font toucher \u00e0 une quatri\u00e8me dimension. Mais surtout, et c\u2019est \u00e7a que j\u2019ai observ\u00e9 de pr\u00e8s et compris, l\u2019\u00e9cart et l\u2019angle entre les deux objectifs sont variables et souvent sup\u00e9rieurs \u00e0 la distance \u00ab\u00a0naturelle\u00a0\u00bb entre les yeux. Tout se passe alors comme si l\u2019observateur, le spectateur, question d\u2019\u00e9chelle, \u00e9tait plus grand que ce qui est film\u00e9. Cette distanciation \u00e0 la fois optique et artistique est g\u00e9niale, les personnages sont \u00e0 la fois \u00ab\u00a0tr\u00e8s en relief\u00a0\u00bb et per\u00e7us comme petits, comme des figurines vivantes. Vers la fin du film, Godard et Mi\u00e9ville manipulent un stylo Pelikan et de l\u2019aquarelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 4 janvier 2015, 19h \u2014 20h, cin\u00e9ma rue Cujas, Paris 5e. Revoir le dernier film de Godard, Adieu au langage, pour \u00e9tudier sa fa\u00e7on de traiter la st\u00e9r\u00e9oscopie cin\u00e9matographique. Il a \u00e9t\u00e9 beaucoup dit qu\u2019il la \u00ab\u00a0maltraitait\u00a0\u00bb. Mais c\u2019est d\u2019une invention extr\u00eame, un bricolage au sens fort, un hacking po\u00e9tique. Les plans avec le &hellip; <a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/?p=2502\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Godard st\u00e9r\u00e9oscope<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[254,187,103,166],"tags":[471,192,472],"class_list":["post-2502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","category-cinema","category-constatation","category-technique","tag-adieu-au-langage","tag-godard","tag-stereoscopie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog4\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}