{"id":6423,"date":"2009-11-21T10:37:11","date_gmt":"2009-11-21T10:37:11","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=6423"},"modified":"2025-09-17T23:25:14","modified_gmt":"2025-09-17T21:25:14","slug":"la-voix-et-lencre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=6423","title":{"rendered":"La voix et l&rsquo;encre"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/elias-sanbar-pompidou-1024.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-imagelightbox=\"0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6459\" title=\"elias-sanbar-pompidou-1024\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/elias-sanbar-pompidou-1024.jpg\" alt=\"elias-sanbar-pompidou-1024\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/elias-sanbar-pompidou-1024.jpg 1024w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/elias-sanbar-pompidou-1024-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/elias-sanbar-pompidou-1024-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6436\" title=\"aida-camp\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/aida-camp.jpg\" alt=\"aida-camp\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/aida-camp.jpg 640w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/aida-camp-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/aida-camp-500x375.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vendredi 20 novembre 2009, 21h, Centre Pompidou, Paris. Pr\u00e9sent\u00e9 par Elias Sanbar, historien et po\u00e8te palestinien&nbsp;; Till Roeskens, r\u00e9alisateur&nbsp;; William Chamay, Centre Pompidou, le film <em>A\u00efda, Palestine<\/em>,\u00a045 mn, 2008. Des habitants du camp de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens de A\u00efda, \u00e0 2 km au nord de Bethl\u00e9em, parlent de leurs d\u00e9placements, de leur enfermement, de leur r\u00e9sistance \u00e0 la colonisation isra\u00e9lienne. Le film est compos\u00e9 exclusivement des cartes qu&rsquo;ils tracent en parlant. De l&rsquo;\u00e9cran de papier filtrent vers la cam\u00e9ra (et vers nous), dans un m\u00eame geste, l&rsquo;encre du trait et la voix du r\u00e9cit.<br \/>\nVoir&nbsp;: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/64089801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com\/64089801<\/a><a href=\"http:\/\/www.google.fr\/maps?q=palestine+aida&amp;hl=fr&amp;cd=1&amp;ei=na4HS7viCNHPjAfZhtHoCw&amp;sig2=MFOgK0Ub0DjwglBlKUT_qw&amp;sll=31.714861,35.202674&amp;sspn=0.065128,0.132093&amp;ie=UTF8&amp;view=map&amp;cid=2875274332450867731&amp;ved=0CA0QpQY&amp;hq=palestine+aida&amp;hnear=&amp;ll=31.727437,35.199637&amp;spn=0.03256,0.066047&amp;t=k&amp;z=15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Maps&nbsp;: camp de A\u00efda.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vendredi 20 novembre 2009, 21h, Centre Pompidou, Paris. Pr\u00e9sent\u00e9 par Elias Sanbar, historien et po\u00e8te palestinien&nbsp;; Till Roeskens, r\u00e9alisateur&nbsp;; William Chamay, Centre Pompidou, le film A\u00efda, Palestine,\u00a045 mn, 2008. Des habitants du camp de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens de A\u00efda, \u00e0 2 km au nord de Bethl\u00e9em, parlent de leurs d\u00e9placements, de leur enfermement, de leur r\u00e9sistance &hellip; <a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=6423\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">La voix et l&rsquo;encre<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,11,101],"tags":[752,453,750,665],"class_list":["post-6423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arrive-enfin","category-langage","category-rendez-vous","tag-aida","tag-centre-pompidou","tag-film","tag-palestine"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6423"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8015,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6423\/revisions\/8015"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}