{"id":5382,"date":"2009-09-11T20:30:24","date_gmt":"2009-09-11T19:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=5382"},"modified":"2021-02-02T01:06:07","modified_gmt":"2021-02-01T23:06:07","slug":"brecht-a-istanbul","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=5382","title":{"rendered":"Brecht \u00e0 Istanbul"},"content":{"rendered":"

\"bienal\"<\/a>
\n\"whw-istanbul-bienal\"<\/a>
\nVendredi 11 septembre 2009, vers 20h30, Istanbul.\u00a0Discours-performance des quatre commissaires \u2014\u00a0Collectif What, How & for Whom\/WHW de Zagreb : Ivet ?urlin, Ana Devi?, Nata\u0161a Ili?, Sabina Sabolovi? \u2014\u00a0lors de l’inauguration de la biennale d’Istanbul le 11 septembre 2009 vers 20h30\u00a0devant plus de 2 000 personnes, dont, assis sur des chaises, les officiels, les sponsors, les invit\u00e9s de la presse et des mus\u00e9es etc.\u00a0On ne discute pas ici le bien fond\u00e9 de la r\u00e9f\u00e9rence massive faite \u00e0 Brecht par les commissaires de la XIe biennale d’Istanbul. On s’amuse \u00e0 la rapprocher des archives de la mise en sc\u00e8ne, fin 1968, par Gaston Jung au th\u00e9\u00e2tre de recherche Les Drapiers de Strasbourg, de la \u00ab\u00a0pi\u00e8ce didactique\u00a0\u00bb de Brecht : L’Importance d’\u00eatre d’accord<\/em>, 1929.<\/p>\n

\"bb-bureaux\"<\/a>
\n\"bb-citation\"<\/a>
\n\"bb-ihr\"<\/a>
\n\"bb-sind\"<\/a>
\nSamedi 12 septembre 2009, 14h, Tobacco Warehouse, Tophane, Istanbul. Le caract\u00e8re employ\u00e9 est le Base Twelve dessin\u00e9 par Zuzana Licko pour Emigre en 1995<\/a>, utilis\u00e9 dans Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, 1996-2000.<\/p>\n

\"bb-arche-IX\"<\/a>
\nBertolt Brecht, Th\u00e9\u00e2tre complet<\/em>, L’Arche, Paris, 1961, deuxi\u00e8me \u00e9dition, 1964.
\nArchives jlggb.<\/p>\n

\"drapiers-1968-1\"<\/a>
\n\"drapiers-1968-2\"<\/a>
\n\"drapiers-1968-3\"<\/a>
\n\"brecht-drapiers-2-1024\"<\/a>
\nSix pages d’un livret de 12 pages, 185 x 128 mm : Recherches-Cahiers des Drapiers<\/em>, Strasbourg, N\u00b01, octobre 1968, maquette : J.-L.B. + J.-L.B, \u00a0archives jlggb.\u00a0La composition \u2014 typographie authentique par l’IREG, Strasbourg \u2014 est en caract\u00e8re Europe, comparable au Futura \u2014 Bauhaus, Paul Renner \u2014 vendue depuis 1930 par Deberny et Peignot.\u00a0Bertolt Brecht : L’Importance d’\u00eatre d’accord<\/em>, mise en sc\u00e8ne par Gaston Jung, avec Ren\u00e9-Marie F\u00e9ret, Eve de Cantellauve \u2014 photo \u2014 et d’autres, dont Robert Giron\u00e8s, G\u00e9rard Chaillou, Jean Hutin, etc.\u00a0Sc\u00e9nographie : J.-L.B. assist\u00e9 de J.-L.B. Photo jlggb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi 11 septembre 2009, vers 20h30, Istanbul.\u00a0Discours-performance des quatre commissaires \u2014\u00a0Collectif What, How & for Whom\/WHW de Zagreb : Ivet ?urlin, Ana Devi?, Nata\u0161a Ili?, Sabina Sabolovi? \u2014\u00a0lors de l’inauguration de la biennale d’Istanbul le 11 septembre 2009 vers 20h30\u00a0devant plus de 2 000 personnes, dont, assis sur des chaises, les officiels, les sponsors, les invit\u00e9s de … Continuer la lecture de Brecht \u00e0 Istanbul<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,106,11,10,330],"tags":[653,655,635],"class_list":["post-5382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arrive-enfin","category-coincidence","category-langage","category-livre-2","category-typographie","tag-biennale","tag-brecht","tag-istanbul"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5382"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7901,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5382\/revisions\/7901"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}