{"id":5369,"date":"2009-09-02T18:18:50","date_gmt":"2009-09-02T17:18:50","guid":{"rendered":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=5369"},"modified":"2025-09-18T00:01:30","modified_gmt":"2025-09-17T22:01:30","slug":"le-pavillon-suisse-de-la-biennale-de-venise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=5369","title":{"rendered":"Le pavillon suisse de la Biennale de Venise"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/patio.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-imagelightbox=\"0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5370\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/patio.jpg\" alt=\"patio\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/patio.jpg 1280w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/patio-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/patio-500x375.jpg 500w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/patio-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-ext.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-imagelightbox=\"1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5371\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-ext.jpg\" alt=\"salle-3-ext\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-ext.jpg 1280w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-ext-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-ext-500x375.jpg 500w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-ext-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-imagelightbox=\"2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5372\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3.jpg\" alt=\"salle-3\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3.jpg 1280w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-500x375.jpg 500w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-3-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-imagelightbox=\"3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5373\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1.jpg\" alt=\"salle-1\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1.jpg 1280w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-500x375.jpg 500w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-baeschli.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-imagelightbox=\"4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5374\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-baeschli.jpg\" alt=\"salle-1-baeschli\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-baeschli.jpg 1280w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-baeschli-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-baeschli-500x375.jpg 500w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-baeschli-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-plafond.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-imagelightbox=\"5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5375\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-plafond.jpg\" alt=\"salle-1-plafond\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-plafond.jpg 1280w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-plafond-200x150.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-plafond-500x375.jpg 500w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/salle-1-plafond-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mercredi 2 septembre 2009, 11h30. Aux Giardini, Le pavillon suisse se trouve tout de suite \u00e0 droite en entrant. C&rsquo;est un b\u00e2timent \u00e9l\u00e9gant, rationnel, \u00e0 dimensions humaines, agr\u00e9able \u2014 la cour surtout, avec un platane. Il a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par Max Bill et construit en 1951. On y a connu de belles expositions&nbsp;: Fischli et Weiss en 1995, Urs L\u00fcthi en 2001, etc. En 2009, c&rsquo;est Silvia B\u00e4chli. Ses dessins s&rsquo;inscrivent particuli\u00e8rement bien dans ces espaces, sur des tables surtout. Effet int\u00e9ressant&nbsp;: l&rsquo;ombre projet\u00e9e sur le plafond translucide donne l&rsquo;illusion d&rsquo;une transparence.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/bill_suisse_1951.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-imagelightbox=\"6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5378\" title=\"\" src=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/bill_suisse_1951.jpg\" alt=\"bill_suisse_1951\" width=\"200\" height=\"145\" srcset=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/bill_suisse_1951.jpg 1024w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/bill_suisse_1951-200x145.jpg 200w, http:\/\/jlggb.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/bill_suisse_1951-500x362.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><br \/>\nMax Bill avec la maquette du pavillon suisse de Venise 1951<br \/>\n[<a href=\"http:\/\/www.maxbillfilm.ch\/dsp.php?fr,3,1,1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Photo Ernst Scheidegger\/\u00a9 NZZ 2008<\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Voir le billet du <a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=4388\" target=\"_self\">25 juillet 2009<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercredi 2 septembre 2009, 11h30. Aux Giardini, Le pavillon suisse se trouve tout de suite \u00e0 droite en entrant. C&rsquo;est un b\u00e2timent \u00e9l\u00e9gant, rationnel, \u00e0 dimensions humaines, agr\u00e9able \u2014 la cour surtout, avec un platane. Il a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par Max Bill et construit en 1951. On y a connu de belles expositions&nbsp;: Fischli et &hellip; <a href=\"http:\/\/jlggb.net\/blog\/?p=5369\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Le pavillon suisse de la Biennale de Venise<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9,13],"tags":[584,647],"class_list":["post-5369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","category-exposition","category-visite","tag-max-bill","tag-venise"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8048,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5369\/revisions\/8048"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jlggb.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}